A chance to dress up as sherlock holmes or lady mary in downton abbey and be part of the act.
The imagination of british men of letter could peek into the vast territory that had been already covered by the british economic and military forces.
.These references would be less strange when we find out that there are lots of references to other cities and countries in sherlock holmes stories, because the expanse of his career as consultant detective reflects the extensive territory of the pre-world war i british empire.
Learn english british council sherlock holmes
The first farsi translation of sherlock holmes stories was published in 1905, while he travelled the country in early 1890s; or at least, that is what he claims in the first story of the return of sherlock holmes, the adventure of empty house, in response to dr.
He introduces holmes as one of the smart and clever people of england who has dedicated his sense and energy, since youth to his last days, to solving hard problems and delicate matters  in a way that london police often consult his intelligence  until death grabbed him by his collars and took him to the other world.
In abdollah-zadehs translation, and probably to explain the gesture that might have been unknown to the persian readers, sherlock says a phrase that does not exist in the original source: al-majaleso belamanat; an arabic quote of muhammad the prophet, suggesting the importance of keeping secrets.
The annual uk television exports report cites british creativity as central to the publics growing interest in british content.
British carnival - gurkhas with bagpipes, characters from jane austen novels and vintage cars from heritage car club.
To the great british carnival, and not only can you enjoy smart british tv, but learn english in smart and creative ways.
.Best of british tv themed free 90-minute english language workshops learn english with british tv series themes such as sherlock holmes, mr bean and downton abbey.
Audiences are invited to keep pace with sherlock as he draws on his extraordinary intellect to collect evidence as his thought process flashes across the screen.
) book of sherlock khoms includes translations of three stories: the adventure of the golden pince-nez, the adventure of charles augustus milverton, and the reigate puzzle with each being chaptered by the translator (probably due to conventional literary formats that were familiar to the iranian readers).
-zadeh's introduction to his translation of sherlock holmes reveals that that he had probably took the word memoir in the title seriously and regarded holmes as a real person.
Adventures of sherlock holmes become more of an adventure by travelling through russia to persia.
Furthermore, at the end of a case of identity in the adventures of sherlock holmes, says to watson you may remember the old persian saying, there is danger for him who taketh the tiger cub, and danger also for who so snatches a delusion from a woman.
Are no more cues for following the imaginary adventures of sherlock holmes in iran, but the very confrontation of farsi literature and language with sherlock holmes stories is not eventless.
Benedict cumberbatch and martin freeman are perfectly cast to portray the complicated relationship between sherlock and watson.
Interesting point is at the end of the second story, the adventure of charles augustus milverton, when sherlock holmes find the picture of a regal and stately lady in court dress, he puts his finger to his lips in reaction to watsons surprise, to assert the secrecy.
Unconventional take on storytelling is evident in the extremely stylish modern day re-telling of bbc1s sherlock.
Uk television sales to international markets grew last year to 1,284m, riding on the success of high-end dramas such as downton abbey, sherlock, luther and mr selfridge.
Abdollah-zadeh claims that the strange adventures about the extraordinary intelligence of sherlock khoms, is written by dr.